Герман Гессе. Степовий вовк

... Я тому тобі подобаюся, і важлива для тебе, що я для тебе ніби дзеркало, що в мені є щось таке, що відповідає тобі і розуміє тебе? Взагалі-то всім людям треба б бути один для одного такими дзеркалами, треба б так відповідати, так відповідати один одному, але такі диваки, як ти, – рідкість і легко збиваються на інше: вони, як зачаровані, нічого не можуть побачити та прочитати у чужих очах, їм ні до чого немає  діла. І коли такий дивак раптом таки знаходить обличчя, яке на нього дійсно дивиться і в якому він чує щось схоже на відповідь і спорідненість, ну, тоді він, звичайно, радіє.

Докладніше

Елізабет Гілберт. Є, молитися, любити

Розмірковуючи у ширшому значенні, американці взагалі не вміють розслаблятися просто заради задоволення. Так, ми прагнемо розваг, але не задоволення в чистому вигляді. Витрачаємо мільярди доларів, щоб придумати заняття — чи то порнографія, чи парки атракціонів, чи війна, але зовсім це не має нічого спільного з тим, щоб просто спокійно насолоджуватися життям. Американці працюють старанніше, більше і напруженіші за будь-яку іншу націю на планеті. Але їм це, схоже, до смаку.

Докладніше

Життя прекрасне.

Співаю про те, що я бачу!
Проникне всюди думка моя!
"Я тут!" - Я хаосу кричав -
"Я раб твій!".
Він же відповів:«Чудово!».
"Як?" - вигукнув я. -
Хто ти? Чи вільна моя?».
Від радості можу впасти!
Знайшов я, нарешті, щастя!
Тепер я все знести готовий:
залізниця без поїздів,
автомобіль без гальм!
Звільняюся від кайданів!
Я твій! О, Бахусе! Досить слів!
Автомобіль без гальм!
Без гальм!
- Я зрозумів!
- Ні, вони, правда, відмовили!

Докладніше