Давид Гроссман. З ким би побігати

— Навіщо тобі ще один подібний до тебе, скажи мені? Що це за дурість така? Тобі й справді потрібен ще один чокнутий? Ні, тобі, навпаки, треба... знаєш, хто тобі потрібний?
- Хто?
— Тобі потрібний мужик із сильними руками. А знаєш чому?
- Чому?
— А щоб не тремтіли вони в нього. Щоб підняв він свою сильну ручищу, а вона не тремтіла. Наче статуя Свободи, зрозуміла? Але без цього морозива американського, тільки розкрита рука, і тоді ти... І тоді ти здалеку, з будь-якого місця на світі побачиш цю ручищу і зрозумієш, що можеш сміливо присісти і трохи відпочити. Зрозуміла?

Докладніше

Томас Манн. Смерть у Венеції

Немає нічого дивнішого і незручнішого, ніж стосунки людей, які знають один одного тільки в обличчя: зустрічаючись, бачачися щодня, часом щогодини, вони, волею етикету або власної забаганки, змушені, не розкланюючись, дотримуватися міни байдужості, навіть чужості. Хоча насправді їх давно пов'язує ниточка взаємного занепокоєння, азарт цікавості, чи не сверблячка природної, але не задоволеної, пригнічуваної потреби познайомитися, дізнатися один одного, і, як наслідок, навіть щось подібне до таємної поваги. Адже людина любить і шанує іншого, доки не здатна судити про неї розумом, так що любовна туга походить лише від нестачі знання.

Докладніше

Зірковий шлях. Леонард Маккой

- Я облюю тебе.
— На мою думку, ці штуковини надійні.
— Не лий бальзам на рани. Одна тріщина, і за тринадцять секунд закипає кров. А раптом на Сонці спалах? Нас у кріслі живцем засмажить. Якщо випадково підхопиш андоріанський лишай? Що ти почнеш говорити, коли з очей потече кров? Космос – це ризик та хвороба у темряві та тиші.
— Нерадісні новини: Зоряний Флот діє саме у космосі.
— У мене дружина відібрала все на цій клятій планеті після розлучення. Кістки ось залишила.
- Джим Кірк.
- МакКой, Леонард МакКой.

Докладніше