Рей Бредбері. 451 градус по Фаренгейту

Скажіть, ви коли-небудь звертали увагу, як он там, бульварами, мчать ракетні автомобілі? Мені іноді здається, що ті, хто на них їздить, просто не знають, що таке трава чи квіти. Вони ніколи їх не бачать інакше, як на великій швидкості, — продовжувала вона. — Покажіть їм зелену пляму, і вони скажуть: ага, це трава! Покажіть рожеве — вони скажуть: а це розарій! Білі плями – вдома, коричневі – корови. Якось мій дядько спробував проїхатися шосе зі швидкістю не більше сорока миль на годину. Його заарештували та посадили на два дні у в'язницю. Смішно, правда? І сумно.

Докладніше

Жорж Санд. Консуело

Він обманює тебе, принижує тебе, тоді як ти прагнеш його виправдати. Втім, я зовсім не хотів спонукати в тобі ні ненависті до нього, ні злості, а лише спокій і байдужість. Вчинки цієї людини випливають із її характеру.

Докладніше

Харукі Муракамі. Безбарвний Цкуру Тадзакі та роки його мандрівок

Гармонія - далеко не єдине, що пов'язує разом людські серця. Набагато міцніше людей об'єднують спільні муки. Загальні рани. Загальні страхи. Немає  заспокоєння без крику болю, як не буває світу без пролитої крові чи прощення без непоправних втрат. Ось що лежить в основі справжньої, а не абстрактної гармонії.

Докладніше

Шарль де Костер. Легенда про Уленшпігела і Ламму Гудзака, про їх доблесні, кумедні і достославні діяння у Фландрії та інших краях

... ніколи не позбавляй свободи ні людини, ні тварина - свобода є найбільшим з усіх земних благ. Надай кожному грітися на сонці, коли йому холодно, і сидіти в тіні, коли йому спекотно.

Докладніше