Дуглас Адамс. В основному нешкідлива

Це відбувається кожен день, кожну хвилину. Кожне рішення кожен вдих відкривають перед нами одні двері і закривають інші. Як правило, ми просто не помічаємо цих дверей. І лише зрідка...

Докладніше

Як я зустрів вашу маму. Тед Мосбі

— Кидання букета — це просто дебільна традиція!
— Отже, ти не збираєшся цього робити на своєму весіллі?
— Так, чорт забирай, я збираюся взяти цю квіткову гранату і шпурнути її в натовп, а потім крикнути:«Повзіть за ним, сучки!».

Докладніше

Лопе де Вега. Собака на сіні

Будь він двоюрідний, будь він знайомий,
поки чоловік не закоханий
вільно до жінки входить він,
і легко і на прийоми.
Але варто лише йому закохатися
він рідше відвідує будинок.
Він... Він навіть каже важко.
Він боязкий, він всього боїться.

Докладніше

Вікінги. Рагнар Лодброк

Я радий, знаючи, що Один готується до бенкету. Незабаром я питиму мед з кручених рогів. Герой, що йде до Вальхалли, не сумує за своєю смертю... я ввійду в зал Одіна без страху, і там... я чекатиму на своїх синів. І коли вони прийдуть... я насолоджуватимуся історіями про їхні перемоги. Батьки вітають мене. Я йду на смерть без жалю, і вітаю валькірії, які віднесуть мене додому.

Докладніше