Андрій Платонович Платонов. Чевенгур

У людині ще живе маленький глядач — він не бере участі ні в вчинках, ні в стражданні — завжди холоднокровний і однаковий. Його служба — це бачити і бути свідком, але він без права голосу в житті людини, і невідомо, навіщо вона існує. Цей кут свідомості людини день і ніч висвітлено, як кімната швейцара у великому будинку. Цілодобово сидить цей плідний швейцар у під'їзді людини, знає всіх мешканців свого будинку, але не один житель не радиться зі швейцаром про свої справи. Мешканці входять та виходять, а глядач-швейцар проводжає їх очима. Від своєї безсилої поінформованості він здається іноді сумним, але завжди чемний, відокремлений і має квартиру в іншому будинку. У разі пожежі швейцар дзвонить пожежникам та спостерігає зовні подальші події.

Докладніше

Джордж Мартін. Буря мечів

— Вони [гори] мені так подобаються, що й сказати не можна.
— Як же ти кажеш, що їх ненавидиш?
— Хіба не можна поєднувати й те, й інше?
- Ні. Це різні речі. Як день і ніч, як лід та вогонь.
— Якщо лід  здатний обпалювати, то й кохання може поєднуватися з ненавистю. Гора чи болото, все одно. Земля одна.

Докладніше

Олег Шелонін. Ліквідатор нульового рівня

Кетран пробурмотіла щось собі під ніс, проте світліше від цього не стало. Почувся жахливий сміх Ланса. Кетран розлютилася і повторила спробу. Та так старанно і з такими оборотами, що її команда про всяк випадок відповзла убік — від гріха подалі.

Докладніше

PS Я люблю тебе (PS I Love You). Холлі Рейлі Кеннеді

— Я тільки одне знаю: якщо не знайти щось свого, то й залишишся звичайною людиною. І не важливо, чи йдеться про витвір мистецтва або про пару шкарпеток, головне — створити щось нове. Тоді ось воно — ти і твій витвір у реальному світі, його можна побачити, прочитати, почути, відчути. Тоді ти сам дізнаєшся трохи більше про себе, ніж знають про тебе інші. Ти мене зрозумів?
— Так, ти збираєшся в майбутньому розмальовувати шкарпетки...

Докладніше