- Не можна очікувати від людини, що він припинить помічати інших людей рівно в ту хвилину, як одягне обручку.
- Я й не чекаю. Але ось твій чоловік точно так і думає.

До чого ж чудово жити, забувши про гордість і розумові здібності! Я із задоволенням віддавалася розумовій сплячці.

А тут… дуже весело, – сказала Юігахама, дивлячись на нас блискучими очима. У її світі що, живуть лише поні?

Жодна неприємність не варта зіпсованого апетиту.

А кажуть, збігів не буває. І який дурень це вигадав?

— Честь змусила тебе піти і честь повернула тебе назад.
- Мої друзі повернули мене.
— Я не сказав, що то була твоя честь.

Мене хвилюєте не ви, а тривога про вас у такому делікатному становищі.

... Пироги в Задзеркаллі спочатку роздають гостям, а потім уже ріжуть.

- Артур Каррі. Чув, що ти з рибками балакаєш.
— Я чув, що ти одягаєшся в костюм кажана. Як реальна миша? — У Готемі це 20 років спрацьовувало.

... моєму розуму не було над чим працювати, і він відпустив мене спати.