Якщо не шанувати мудреців, то в народі не буде сварок. Якщо не цінувати рідкісних предметів, то не буде злодіїв серед народу. Якщо не показувати того, що може викликати заздрість, то не хвилюватимуться серця народу. Тому, керуючи [країною], досконалий мудрий робить серця [підданих] порожніми, а шлунки - повними. [Його управління] послаблює їхню волю і зміцнює їхні кістки. Воно постійно прагне, щоб у народу був знань і пристрастей, а які мають знання не сміли б діяти. Здійснення недіяння завжди приносить спокій.
Мені соромно говорити про це, але«Хрещеного батька» я написав лише з того, що міг знайти в іншій літературі. Я ніколи не зустрічав справжнього чесного гангстера.
Щоб думка підрубати під корінь немає такого мачете у світі: нікому не підкорений вітер, нікому не підкорений. Якщо смерть погасити зуміє світло улюбленої думки, - значить, життя не має сенсу, сенсу життя не має.
Ти перед ним - що стебло гнучкий, Він перед тобою - що лютий звір. Не спокушай його посмішкою, Мовчи, коли стукає у двері. А якщо він увірветься силою, За дверима стань і стережи: Встигнеш - у світлиці немилої Сухі стіни підпали. А якщо близька година ганебна, Ти повернись обличчям до кута, Зв'яжи вузлом хустку свою чорну І в чорний вузол сховай голку. І нехай голка твоя встромиться У долоні грубі, коли В його руках ти битимешся, Кричачи від болю і сорому... І нехай у чаду грубої пристрасті Він не запам'ятає, згаряча, Твої відтиснуті зуби Глибоким шрамом уздовж плеча!