— Доброго ранку, сонечко.
— О, сьогодні чим далі, тим кумедніше стає.

- Я не знаю.
— Це«не знаю» стосується 90 відсотків чи 10?
— У мене ще є конфіденційність.

- Інго, Інго, що робити? Що робити, Інго, що робити?
- Сухарі сушити!

- Це чудово!
- Як і ти! Знаєш, хто ти? Ти – фолса магра. Знаєш, що це таке?
- Що?
— Ти струнка і витончена на відстані, а поблизу біса спокуслива!
- Ого! Дякуємо Богу за бразильців!

Але якби ти знала, про що я думаю, ти б розуміла, що насправді означало мовчання.

Берт Шламп і Дуглас Кламп — два негідники, які страждають на манію красномовства.

Недооцінка супротивника погубить тебе, Дін.

Бути Обраним все одно, що бути закоханим. Ніхто не каже тобі, що ти закоханий. Ти просто це знаєш. (Бути обраним - все одно, що закохатися. Хто знає, що ти закоханий? Лише ти один. Відчуваєш це всією шкірою!)

Пам'ятаю, як усі ми приходили до Гетсбі і думали про його пороки, а він стояв поруч із нами, занурений у свої непорочні мрії.

- Фарбер!
- Це ви, мадам? Вибачте, вам щось принести?
- Лопату!
— Лопату… Звісно.